I argued the case for an independent central bank. 我支持设立独立的中央银行。
The draft would give the president the power to appoint the central bank's chairman. 该草案将授权总统任命中央银行行长。
The Central Bank has lowered interest rates by 2 percent 中央银行已将利率调低了两个百分点。
The Central Bank is authorized to sell government bonds on the open market. 中央银行获授权公开发行政府债券。
He reiterated his opposition to the creation of a central bank 他重申了自己反对成立央行的立场。
The central bank will provide special loans, and the banks will pledge the land as security. 中央银行会提供特殊贷款,而这些银行会以土地作为抵押。
The smoke signals from the central bank suggest further cuts are coming. 来自中央银行的信号表明,马上会有进一步的降息举动。
It did not take long for the central bank to soothe investors 'fears. 中央银行很快便消除了投资者的担忧。
Between July 1st and October 1st, the central bank printed over 2 trillion roubles. 在7月1日至10月1日之间,中央银行印发了逾两万亿卢布。
It is simply monitored by us just like any other economy in the real world is by a central bank, finance minister or national economic institute. 我们只不过进行监管,这就像在真实世界中由央行、财政部长或国家经济研究所对经济进行监管一样。
On Monday the European Central Bank began buying debt securities from Spain and Italy. 上周一,欧洲央行开始购买西班牙和意大利债券。
The European Central Bank says the three-month loans will provide as many dollars as the banks need. 欧洲央行称,这次为期三个月的贷款操作将为银行提供他们所需的美元。
These concerns have prompted China's central bank and its top securities regulator to step up credit-risk monitoring. 这些担忧促使中国央行和最高证券监管机构加大了对信贷风险的监控力度。
One country, one government, one central bank – that is the right principle. 一个国家,一个政府,一家央行&这才是正确的原则。
The council includes the central bank governors of the 18 countries in the eurozone. 该委员会的成员包括欧元区18个国家的央行行长。
The creditors the 18 other eurozone countries, the European Central Bank and the International Monetary Fund blanched. 债权人们其他18个欧元区国家、欧洲央行和国际货币基金组织则脸色煞白。
The central bank does not formally recognize Western ratings for some banking transactions. 俄罗斯央行没有正式承认西方机构对银行交易的评级。
Recent economic data has added pressure on the central bank to act. 最近公布的经济数据给央行采取行动增加了压力。
The Central Bank successfully curbed the economic fluctuation. 央行成功抑制了这样的经济波动。
Cancel pre-sale housing system: what signals the central bank issued recommendations? 取消房屋预售制度:央行建议发出了什么信号?
Most likely, though, is a more gradual diversification and reduction of emerging market central bank reserves. 然而,最有可能的是新兴市场央行外汇储备更为渐进的多元化和减持。
Germany, France and the European Central Bank also made large financial commitments. 德国、法国和欧洲央行(ECB)也都承诺拿出了大笔资金。
The Study on Central Bank Independence and Inflation in China 关于我国央行独立性与通货膨胀的研究
Huaxia bank, the central bank and the China Banking Regulatory Commission has approved its plans to issue bonds. 华夏银行表示,中国银监会以及央行已经批准了其发债计划。
We divided the gold reserves held by central bank with the currency in circulation of that country. 我们的黄金储备分为由中央银行与流通中现金的该国。
Are the inflation-targeting independent central bank and floating currencies the end of history in macroeconomic policy? 以通胀为目标的独立的央行和自由浮动的货币,是不是宏观经济政策的历史终结呢?
The question now is whether central bank liquidity has left financial markets disconnected from reality. 现在的问题是,央行流动性是否让金融市场与现实脱节。
The central bank has eased disclosure rules on non-performing loans once this year. 俄罗斯央行今年曾有一次放松了不良贷款的披露规定。
This building is the headquarters of the European Central bank. 这座大楼是欧洲中央银行的总部。
Taiwan's central bank denies the fluctuations are due to its intervention. 台湾央行否认汇率的波动是由于它出手进行了干预。
a government monetary authority that issues currency and regulates the supply of credit and holds the reserves of other banks and sells new issues of securities for the government